UK Flag French Flag

Jour 26

Par Brian Hancock

La flotte de la McIntyre Ocean Race est presque arrivée aux latitudes des chevaux. Je sais ce que vous pensez. Des chevaux ? Oui, et voici pourquoi. D’après la légende, et vous devez adorer cette clause de non-responsabilité, “d’après la légende”, les marins d’autrefois (autre clause de non-responsabilité – quel âge doit-on avoir pour être un vieux marin ? Je pense que je réponds à cette condition). Les marins d’antan qui ne comprenaient pas les caprices de Madame Haute, mieux connue sous le nom d’anticyclone de l’Atlantique Sud ou d’anticyclone de Sainte-Hélène, se retrouvaient coincés au milieu d’un endroit sans vent. Voici donc ce qu’ils ont fait. Et cela risque d’en déranger plus d’un.

Leur cargaison comprenait des chevaux. Je sais, à l’époque, on avait besoin de chevaux pour le transport. C’était avant Uber ou Lyft. Cependant, si vous avez déjà été dans une ferme et vu à quel point les chevaux boivent, et ils boivent beaucoup, ces marins qui ont peut-être coupé l’herbe sous le pied de l’anticyclone se sont retrouvés coincés dans une zone sans vent. Ils ont donc jeté les chevaux par-dessus bord, d’où les latitudes des chevaux.

Les leaders sont sur le point de décider s’ils doivent jeter leurs chevaux par-dessus bord, tandis que le reste de la flotte essaie encore de décider comment déjouer Neptune alors qu’ils s’apprêtent à franchir l’équateur. Certains, comme Outlaw, Evrika et, vous l’aurez deviné, Godspeed, se frayent un chemin vers l’est de l’anticyclone et se préparent à une longue traversée semée d’embûches jusqu’au Cap. Le reste de la flotte semble rouler dans des conditions relativement correctes. Je vois sur le tracker de Yellow Brick que Maiden a parcouru 524 milles nautiques au cours des dernières 24 heures. C’est impressionnant, mais ce n’est pas vrai non plus. Il doit y avoir un problème dans le logiciel. Ou peut-être que c’était juste de la poussière de lutin.

C’est un beau vendredi d’automne ici dans le Massachusetts, alors je vais m’en aller, peut-être aller manger un taco de poisson à la sauce chipotle et vous voir demain. Hancock terminé.

Mise à jour du suivi quotidien de Don

Partenaires

Fournisseurs officiels

Ports de l'hôte

Associations